《功夫熊猫3》成中外合作最成功作品 导演首曝选角背后故事
2016年1月29日,《功夫熊猫》系列电影的第三部《功夫熊猫3》正式登陆全国影院跟观众见面,在这部被誉为“中外合作最成功的系列作品”中,第三部的推出不出意料之外地收获了观众网友和粉丝们的好评与喜爱,在这部电影中,杰克·布莱克、凯特·哈德森、布莱恩·科兰斯顿原版配音主演,中文版的配音阵容可谓是十分强大、众星熠熠,有黄磊、成龙、白百合、王志文、周杰伦、杨幂等实力和大热演员,同时黄磊的女儿多多也在里面配音了一个非常可爱的小熊猫,这些明星艺人们自带的话题度就足以撑起整部电影。《功夫熊猫3》的整个剧情主要是延续第二部的电影,主要讲述的是熊猫阿宝在追寻自己的身世之谜时意外发现失散多年同胞的下落,同时邪恶力量再次席卷中原大地,熊猫们可能再次遭遇危机的故事。
在这部中美合拍的电影中,随处可见关于中国的元素,如剪纸、年画、水墨风等等,熊猫阿宝的剪纸形象更是中国元素最直接的体现。电影的中方导演滕华涛表示在跟美方合作的过程中,美方对于中国文化完全没有误读,同时也是十分严谨“我们贡献中国元素,但不可能把它变成一个中国电影。”对此此次配音没有找专业的配音团队,而是找当红的明星艺人,滕华涛也表示“我也试过找专业配音演员,但他们有一些习惯性的方法,和影片风格有些不搭。对于明星配音,我是按照拍戏的方式和他们沟通,分析人物性格。而在最初确定了几个人选之后,其他的人选也必须在同一个表演水准上去找,不知不觉就全都是一线的明星演员来参与。”就是因为如此,成龙的港普和周杰伦的口头禅才成为中文版本独特的笑点。【伊秀原创未经允许,谢绝转载!】