近日，由朱一龙、张馨予及焦恩俊等主演的古装武侠剧《新边城浪子》于银川杀青，并进入后期制作阶段。因饰演的萧别离戏中改动较大，焦恩俊希望古龙迷们能对此多多谅解。
据了解，《新边城浪子》改编自古龙的小说《边城浪子》，主要讲述了由朱一龙饰演的傅红雪，为了查清二十年前父亲遇难的真相，从西域边疆回到了中原。与白天羽和花白凤的亲生儿子叶开携手，在历经曲折磨难后，终于揪出了幕后主使万马堂堂主马空群。万万没想到，张馨予饰演的马空群的女儿马芳龄却钟情于沉默内向的傅红雪。于是，三个性格迥异的年青人开始在爱恨之间纠缠，并且在武林争斗间发生了一系列的故事。
值得一说的是，这与古龙原著中傅红雪和翠浓单一的爱情线、马芳玲痴恋叶开的故事情节完全不同，可见也是一部对古龙原著的强力度改编之作。
此外，在剧中饰演萧别离的焦恩俊也透露自己的戏份也存在诸多改动，因此，他希望古龙迷能够多多原谅。并且，在谈及如何看待改编剧时，焦恩俊则表示：“古龙的小说你必须要自己去看，因为能意会而不能言传的东西太多了！那至于电视剧，播出去的时候观众可能会看不懂，像小李飞刀一样，在古龙的书里面描述他的刀什么时候飞出去，没有人可以看得到，除了死人！所以很难用电视画面去处理。因此，边城浪子也是一样，我没办法去顾全整个剧本，所以我能做的就是在台词方面能够尽量偏向古龙就偏向古龙，只能这样了！”
其实，焦恩俊并非是第一次出演改编自古龙小说的电视剧。1999年，焦恩俊就在武侠剧《小李飞刀》中饰演李寻欢这个角色，并凭借着自己的精湛的表演，让内地观众记住了他的名字。至今仍有网友赞叹称“神秘、魅惑、忧郁、凌厉、深情的一双眼睛，焦恩俊演出了小李探花的神韵。”有理由相信，此次焦恩俊出演的号称将用新时代的审美方式和表述习惯，力图整合不同年龄层面观众群的观剧习惯，打造出适合新一代年轻人的武侠故事——《新边城浪子》能给大家再次带来惊喜！
