柏林专访导演克里斯蒂安 《芭芭拉》夺奖呼声高

　　伊秀娱乐讯 当地时间2月17日，第62届柏林电影节已接近尾声，竞赛单元参赛影片《芭芭拉》夺奖呼声一路高飙，本片导演克里斯蒂安-佩措尔德独家对话伊秀娱乐，分享此片创作经历。

　　《芭芭拉》记述了上个世纪80年代初分隔在东、西德两边的一对恋人的感情和心路历程，题材以小见大，颇具感染力，于柏林电影节放映后获得一片赞誉。

　　伊秀娱乐：你好！克里斯蒂安导演，本次电影节有很多片子都是以近期欧洲历史事件为背景的。安吉丽娜朱莉的《血与蜜之城》讲述了上世纪90年代的的波黑战争期间发生的故事。《影舞者》的故事反映了北爱尔共和军的独立斗争，而你的片子以东西德为历史大背景。我的问题是，请问为何现在越来越多的导演开始观众欧洲近期的历史事件？

　　克里斯蒂安：你刚刚说的那些片子，我一直都没来得及看，我一直在忙着被你们采访。但我觉得由于现在正处于欧债危机，所以人们会回归历史去寻找线索，看看究竟是什么引起了现在的问题。我想这是这些电影都将目光对准这些近期历史时段的原因。这些电影选取了那些历史为大背景，你可以看到人们是怎么面对当时的危机，又是如何从当时的危机中幸存下来的。当时的人们会抓住一切机会和资源，用来建立自己的生活，电影中可以表现这样的状态。

　　伊秀娱乐：《芭芭拉》里没有太多的华丽配乐，但是有很多剧情中的音乐很特别，请问你为何这样处理？

　　克里斯蒂安：这个问题很有意思，这是一部以真实历史为背景的电影，时代背景在上世纪80年代的东德。我认为拍摄这部电影，并不是只需要还原当时的影像记忆，而是要把当时整个真实空间感都营造出来。比方说，当你在70年代清早起床时听到的声音一定和90年代是不一样的。在小村庄听到的声音一定也和大城市不一样。如今我们的生活每天都在被各种声响、音乐所包围充斥，我想在中国也是这样的情况。这就是我为什么选择在《芭芭拉》中没有使用配乐，而全部使用电影中的真实声源音乐作为背景。以便更好的还原当时的整个历史状态。

　　伊秀娱乐：请问在筹备这部电影的过程中，你们有没有参考一些东西德的影片？

　　克里斯蒂安：没有，创作时我们没看过任何和东西德相关的电影作为参考，因为我们不想倾向于当时的任何一方。不想有偏袒。我们不想讲述一个历史的全景宏图，我们只想拍一个小故事，抽取当时历史的一小块碎片来讲述。它只是历史的一个小部分，一个小悲剧，一个小冲突。而且，我想让影片的态度保持客观，所以我没有让演员去看任何有关那个时代的电影，结果是他们很成功的完成了此片。

　　伊秀娱乐：5年前，中国导演王全安夺取了金熊奖，今年他在此带新片《白鹿原》来到柏林了，请问你看过他的电影吗？今年有没有时间看其他电影？

　　克里斯蒂安：哈哈，我看过一些中国电影，也记得王全安，我希望明天下午7点，完成这些采访后，我可以走出这个大楼，重新做回观众。

　　文/牟汀汀