“黛钗凤”:我们为新《红楼梦》付出了很多
●蒋梦婕之“红楼苦梦”
关键词:减肥、过敏、毁容
蒋梦婕说,“我把我所有的眼泪都给了林黛玉,我以后要用微笑去面对生活。”
坐在记者面前的蒋梦婕,圆润、健康、阳光,与舞蹈学院芭蕾舞专业女孩儿惯有的纤细、骨感有点距离,更与曹雪芹笔下“态生两靥之愁、娇袭一身之病”的林黛玉相距甚远。蒋梦婕也深知这一点,得知自己演林黛玉后,短暂的欣喜过后便是巨大的压力,“当时是夏天,坐着不动都会出汗,我每天全身裹着保鲜膜,穿着不透气的减肥衣和减肥裤,再套上棉衣棉裤,每天在健身房跑两个小时到四个小时,浑身黏黏腻腻,下跑步机时腿都是软的,就是希望在镜头前的状态能好点。”
开机之后,为了更瘦,蒋梦婕每天只吃早饭,在片场坚持到中午整个人就蔫了,晚上收工时人都是晕乎乎的。魔鬼式减肥带来了对身体的巨大伤害,导致抵抗力严重下降,“指甲真菌感染,里面都是空的,全是粉末状的东西,碰水都疼。拍戏时只能不停地粘假指甲,很疼。”
与指甲相比,更让蒋梦婕心有余悸的还有“额妆”,“额妆”最重要的就是贴“片子”,“而我对‘片子’过敏,贴一圈很痒,流脓,风一吹就跟蚂蚁咬一样。但戏还得拍,就抹一层药膏继续贴,后来皮肤溃烂了,只能蘸水贴片子,我当时特别担心自己被毁容了。现在慢慢好了之后,脸上还有一圈‘片子’的印痕。”
付出和回报有时候就是不成正比。面对播出后对其从外形到演技的质疑,蒋梦婕慢慢学会了接受,“刚开始挺难受的,觉得自己用心付出了这么多,大家也不认可。现在我会想为什么一个很普通的女孩子能演林黛玉?对于其他演员来说,熬了很多年,拍了很多戏,都没有这么好的平台去展示自己,我们是站在巨人的肩膀上发展,得到了很多,当然也需要付出更多。”
●李沁之“红楼美梦”
关键词:运气、抉择、改变
如果没有遇到《红楼梦》,李沁今年从上海戏曲学校毕业后会留在上海昆剧团,再过几年就能挑大梁了。然而,基本已成定数的昆曲演员职业两年前却因《红楼梦》而发生了突变。
四年前,李沁顺利考上上海戏曲学校的昆曲班,学的是闺门旦,是学校的重点苗子,前途一片大好。然而,就在离毕业还有两年的时候,李小婉将一个更大的“诱惑”摆在了李沁面前。李沁回忆说,“婉娘当时要把我从学校借出去的时候,我不知道要演薛宝钗,但听说是会演一个小姐。所以,我当时要选择是继续学完昆曲,还是停课去参演《红楼梦》,真是快崩溃了。当时我有点拿不定主意,身边的亲人和朋友都说,‘你要是不去就是*,任何人有这样的机会都会去。’我是天秤座,有时候就需要别人加秤砣,也许我应该去。”
“红楼”培训期间,相比蒋梦婕,李沁要顺利很多,“在戏校时每天压腿,练软度,什么苦都吃过了,导演也没要求增肥,只需要背台词,像和宝玉说画画用的物件和冷香丸的配料那种大段大段的词儿记了一年多。”不过,开机后又遇到了新问题,“从舞台到影视的不适应,舞台表演更程式化,影视表演要真实,假不假镜头前一眼就能看出来。有时候我还做不到‘真听真看真感受’。既不能丢掉戏曲表演的东西,又要把它转化到影视表演上来,这个挺难的。”
转型会有阵痛,也会有无限的可能。在《红楼梦》后,李沁又参演了众星云集的影片《建党伟业》,扮演少年杨开慧,“这已经不是天上掉馅饼的事儿了,老天太眷顾了,很多人都不相信,但真的是幸运,自己还是蒙的。”如此幸运为李沁“弃昆曲、择影视”的决定又增添了砝码,“既然已经选择了,就不会再回头了。”
●姚笛之“红楼噩梦”
关键词:后台、换角、时间
从“红楼梦中人”的选秀开始,姚笛就跟《红楼梦》结下了缘分,只不过在前前后后的四年时间里,这段缘分也由良缘渐变成了蹉跎。
2006年,电影学院科班出身的姚笛参加了选秀,耗费了近两年的时间,夺得宝钗组冠军,随后因幕后班底由胡玫换成了李少红,姚笛等一批选秀选手面临的选择是,要么继续参与但角色待定,要么退出,“花了两年多的时间和精力,为了什么,得到了什么?或许是为了赌一口气吧,我不能放弃。”姚笛先是被李少红确定为大黛玉的人选,后又让其出演王熙凤。
姚笛很清楚凭借自己的经验和能力要驾驭王熙凤很难,更何况是仓促上马,“从通知我要演王熙凤到正式开拍只有三天的时间,我跟丁大姐(姚笛经纪公司总经理丁芯)说我演不下来,从宝钗转到黛玉,我好不容易把自己弄成黛玉的样子,又要换成王熙凤,太难了,我会被骂死的。丁大姐说:‘你现在只有两条路,演好或者演砸,你必须得坚持。’”
拍摄期间,姚笛停止了一切和“王熙凤”无关的活动,“每天大概只睡三个小时,其他时间都在背词,在揣摩王熙凤。我每天最想做的事情就是哭一个小时,我又会想一个小时能背多少词儿呀。我认为花时间去思考我可不可怜都是在浪费时间,包括和朋友吃饭、看电视都是浪费时间。我尽力了,但从我自身来说,要演好王熙凤真的很难。”
对于“台词说得上气不接下气”和“笑声刺耳,观众听着不舒服”两个最受质疑的地方,姚笛解释说,“我是同期录音,台词说成什么样、笑声舒服不舒服,我是感觉不到的,我听不出来,我只是按我当时的理解和能量最大限度地释放。另外,可能是87版太深入人心了,大家难免拿我跟邓婕老师比。如果大家认为我演得太烂了,尽管去骂,因为这是演员不应该犯的错误。我会在今后的作品里去减少这种遗憾,但在‘王熙凤’这个角色上是没法弥补了,她已经是过去式了。”
87版编剧年底重拍《红楼梦》
李少红执导的新《红楼梦》正在热播,有人正紧锣密鼓地筹备翻拍事宜。此人正是87版《红楼梦》的编剧周雷(右图)。“我要等到所有有关李少红版《红楼梦》的声音彻底平息后,再重新启动我的重拍计划,预计今年年底就能开拍。”昨日,87版《红楼梦》的编剧周雷告诉记者。
对于自己的重拍计划,周雷信心十足。曾参与人民文学出版社120回《红楼梦》校订注释工作的周雷对红学有多年研究。周雷说,曹雪芹《红楼梦》可以拍成111集。据悉,这111集的《红楼梦》会分为12部,每一部都会分别与3位女性合作,包括国内的女编剧、女导演和女剪辑。“这跟我对《红楼梦》的理解有关,这部写实和浪漫结合的小说是曹雪芹写女性的,所以我要和中国当代女性精英合作,共同打造红楼梦,向曹雪芹表示敬意。”周雷对记者说。他告诉记者,12位女导演的名单已定,由于还在沟通阶段,所以不便透露。
周雷说,《红楼梦》如能在今年年底顺利开拍,他将计划在全国范围内征集演员,以及剧中服装、家具陈设等设计,这些都将公开进行。本版稿件 木子