黄日华在翁美玲葬礼悲痛难忍 一代佳人逝去令人叹息

据香港媒体报道，黄日华回忆起当年他与翁美玲拍《射雕英雄传》时的情形，仍历历在目，当时听到对方的死讯，黄日华正在外休假，还以为是恶意玩笑，当知道是真的时，二话不说便赶回香港为她扶灵。黄日华说：“扮演女主角黄蓉的翁美玲还是一名新人，我觉得她是一个聪明的女孩，工作认真、勤奋，人际关系很好，与每位工作人员都合得来。其后虽知道她与汤镇业拍拖，但因我工作很忙，没有太多接触。之后有一天很记得当时正在马来西亚放假，突然有同事来电告知阿翁离世的消息，我根本不能相信，还说：‘不要玩啦！’经过同事再三解释，我才相信是真的，便二话不说取消休假，赶回香港扶灵。”1985年5月18日星期日，翁美玲的大殓仪式於上午11：00时开始，她的遗体安祥地躺于棺木中，所穿的寿衣，乃她穿过的一件白底绣花古装戏服。

翁美玲曾主演过多部电视剧集，其中以《射雕英雄传》中扮演黄蓉最成功。她于5月14日开煤气自杀。翁母张明仪特地为爱女挑选了四件生前最心爱的饰物陪葬，计有一只银手镯、一条紫水晶碎石链，附有银十字架链坠、一对菱形银耳环及一条八角形蓝色宝石链坠的金链。不少圈中人在瞻仰翁美玲最后一面时都泣不成声，黄日华、苗侨伟掩面强忍泪水，梁朝伟与刘德华皆黯然欲哭，其男友汤镇业痴痴呆呆，没有悲痛啕哭。

当晚有不少影圈中人到灵堂前吊唁，计有：李国麟、陈齐颂、陈敏仪、陈秀珠、梅艳芳、曾华倩、景黛音、杜晶晶、黄礼维、刘天赐、张曼玉、乐易玲、谭咏麟、张国忠、罗君左、夏雨、赵雅芝、黄锦、陈玉莲、刘雅丽等等。约于九时许，张曼玉与乐易玲双双而至，何家联问美姬要不要瞻仰翁美玲的遗容，张曼玉摇头说：“免了。”反而乐易玲要求瞻仰翁美玲的遗容。