金泰熙：演到吐血不悔 雨中吻戏最苦(图)
伊秀娱乐讯 韩国SBS TV月火剧(周一周二播出的剧集)《张玉贞》于前日(6月25日)以第24集结束。电视剧以张玉贞(金泰熙 饰)喝下毒药并在肃宗(刘亚仁 饰)的怀中死去的场景，以及对她满怀思念的肃宗的身影落下帷幕。
该剧以全新角度诠释张玉贞，并非将‘恶女’作为唯一亮点来演绎张禧嫔，而是由肃宗与张玉贞之间的爱情为中心，继而描绘出拥有积极思维与自我梦想的女人张玉贞的一面。
金泰熙作为第九代张玉贞首度挑战古装戏。虽然曾在该剧播放初期一度引起了演技实力的争议，但如同她所表示的‘像犀牛的角一样前进’的决心，验证了她所具备的另一种可能性，借此演技实力也变得更加成熟。昨日(6月26日)金泰熙在接受笔者的采访时，传达了结束作品的感言，同时再次回忆了《张玉贞》。
笔者：最后一场戏印象非常深刻。很多观众都说很悲伤。
“其实，当我看到剧本中的最后一场戏时，我哭了很久；演这场戏的时候也哭了很多。之后，我通过电视收看这场戏时，我以为自己心里会很难受，不过我当时可能太累了，眼泪早已哭干了。因为我严重睡眠不足，一拍完戏，我就直接昏睡过去了。”
笔者：这个角色是实际存在的人物，你对此有没有感到负担？
“我也是通过这个角色才知道，原来饰演实际存在的人物得小心翼翼，而且还要承担风险。不过，所幸该作品的大部分角色，并没有至恶之人。基本上，所有角色都有着名分，也没有善人、恶人之分，并且还将剧情不符合作品意图地进行到最后。所谓史剧，就是善人与恶人有着明显对比、劝善惩恶的剧情设定，才能更加吸引收视者的目光。但是，该剧是想要扭曲这般剧情设定，虽然剧中也存在着行恶之人，但是大部分的角色表现的挺有人情味的。”
笔者：哪个场面拍摄时最辛苦？
“与刘亚仁在雨中接吻的场面。那个场面，我的台词很长，而且还需投入感情。这是一场激烈的感情戏，需将感情提升到最高点，然后再宣泄出来，可是因为雨水不停打在我脸上，而且雨声太大太吵，我根本听不清对方在讲什么。我要先听到对方的台词，才能连接下一步，可是被雨水淋的一点精神都没有，这让我感到很辛苦。当时天气又很冷，为了战胜过冷的天气，消耗了很多体力，所以感情戏也变得很辛苦。为了让自己更集中于拍摄，我也付出很多努力。”
笔者：在电视剧拍摄的过程中，总的来说，什么时候感到最辛苦？
“整个过程都很辛苦。说实话，拍摄《IRIS》时所受的苦是属精神层面上的。至于武打戏，只能说我的体力出乎意料的好(笑)，咬着牙根撑过去了；像《我的公主》的话，由于我的戏份多的非常惊人，所以很辛苦。我以为以后不会再有更辛苦的电视剧了，可没想到《张玉贞》打破了之前的纪录。我觉得我的人生中没有这么辛苦过。让我产生了接拍下部作品的恐惧感。”
笔者：对于收视率，是否有些遗憾？
“确实有些遗憾。不过，我认为最近电视剧的收视率，除非剧情带有刺激性的题材，不然很难创出高收视率。我还是抱着希望为该剧全力以赴了。我为了带动整个作品而坚持到底，同时也为喜欢收看该剧的众收视者而坚持到底的。”
笔者：该剧播出前，在记者座谈会中，你曾说过“比起金泰熙这个身份，反而觉得用电视剧角色生活，更为幸福”一番话，令我印象深刻。
“有一句是这么说的：‘当演员身负疲惫不堪的事时，就能将角色演绎的更好’。我觉得这跟之前说的那些话有着共同之处。有时候，我想抛下自我时，我就可以陷入角色中，并用该角色的身份生活。这样的话，反而让我感到幸福，我也逐渐体会到这一点。其实，我也很想过平凡的生活，我并不是从小开始就有想要出名的野心。我一直认为这样平凡度日才是理想境界，所以常问自己‘持有这般价值观的我，适合当演员吗？’，不过，我的生活目前正在逐步迎合着演员身份。”
笔者：想对观众说些什么吗？
“真的非常感谢大家，无论是赞言还是批评，我觉得这些都是因为大家喜爱该剧，所以才发出的肺腑之言。同时，该剧也引起了好多焦点话题。谢谢大家对该剧的关注。我的座右铭是‘练到吐血，演到吐血’，原本在最后有场吐血的戏，我当时就想‘哇，真的要吐血了’，可是现场导演认为这是情感剧，所以就删掉了这个部分(笑)。就像我的座右铭一样，我真的不具悔意、开心的演出了该剧，谢谢大家！”
衷心感谢国外粉丝用生疏的韩语为我加油
韩国SBS TV电视剧《张玉贞》的主演金泰熙向国外的粉丝表示感谢。她表示：“收视率虽然不算理想，但是最近电视剧的收视率上升也很难，所以我还是充满希望地完成了拍摄。我想着到最后都要好好完成这部作品。靠着喜欢《张玉贞》朋友给我的鼓励，坚持到现在。特别是很多中国粉丝一直都很支持我。一开始对电视剧很有兴趣的人们，当收视率下降后马上就变了。气氛不好的时候，我也很苦恼，但是中国的朋友告诉我电视剧在中国很受欢迎，在中国的最受欢迎电视剧中还有《张玉贞》，这让我很受鼓舞。”
“中国粉丝一般对历史人物张玉贞不是很了解，第十九、二十集中，张玉贞“恶女”的形象达到了顶点，当时一些中国粉丝用比较生疏的韩国语在我的SNS留言。虽然表达有些生疏，但是很多感谢都很有道理。他们大概说，‘重新回到原来的张玉贞吧，一千万的中国粉丝都在期待着。’我很感谢他们，这些留言也很难忘。”
结束四个月拍摄长征的金泰熙最后表示：“不管是批判还是称赞，我都会看作大家对电视剧的关爱。我全力以赴地表演了，所以没有后悔。衷心感谢大家。”尹孝贞/文