琼瑶个人资料曝光 电视剧中的对白饱受非议

问题描述:

琼瑶(1938年4月20日-),原名陈喆,笔名琼瑶出自《诗经》“投我以木桃,报之以琼瑶”,中国当代著名作家、编剧、影视制作人,祖籍湖南省衡阳县渣江镇...

琼瑶个人资料曝光 电视剧中的对白饱受非议

琼瑶的父亲陈致平是大学教授,先后任教于光华大学、国立广西大学、同济大学、*师范大学、辅仁大学、文化大学和新加坡南洋大学。母亲袁行恕曾任台北市立建国中学国文教师。曾外祖父是翰林,伯父是宣统皇帝之师。外祖父袁励衡为银行家,曾执掌交通银行。母亲的胞妹袁静为作家。母亲的胞姐袁晓园为中国第一位女外交官暨女税务官。琼瑶的妹妹陈锦春、妹夫陈壮飞,都曾任美国国家航空航天局科学家,General,Sciences,Corp.科技顾问公司共同创办人,被认为是华裔在美创业的先驱之一。琼瑶本人还有一个龙凤胎弟弟。

琼瑶也是作家金庸的远亲,金庸的堂妹为琼瑶的舅母。是著名诗人徐志摩的表外甥女。
1938年4月20日,琼瑶出生于四川成都,生逢战乱。
1942年,随家人由成都迁回故乡湖南省,其后因抗日战争迁回四川。1947年,举家迁上海,同年琼瑶在上海《*》儿童版发表了第一篇小说《可怜的小青》。
1949年随家迁*,就读于台北师范附小及台北一女中。1954年,16岁在*《晨光》杂志发表短篇小说《云影》,高中期间先后发表200余篇文章。1957年,台北第二女子中学毕业,毕业后未能考取大学。
1963年7月,出版了第一部长篇小说《窗外》,从此跃登*文坛。
1965年,作品首度搬上银幕,包括《婉君表妹》,《菟丝花》,《烟雨濛濛》和《哑女情深》。
1968年,成立火鸟公司,拍摄《月满西楼》和《陌生人》(改编自小说《幸运草》)。

1970年代末,琼瑶、平鑫涛与盛竹如等人合资成立巨星影业公司,专门把琼瑶的小说作品翻拍成电影。当时琼瑶每年固定只拍两部电影,档期则是农历春节期间与青年节(3月29日),电影歌曲几乎交由凤飞飞包办演唱,电影歌曲作曲者则是左宏元。

琼瑶个人资料曝光 电视剧中的对白饱受非议

1983年,推出电影《昨夜之灯》,最后一部由小说改编的电影。1985年,成立怡人传播有限公司。1986年,推出首部由小说改编的电视连续剧《几度夕阳红》;同年,推出电视连续剧《烟雨濛濛》。
1987年,推出电视连续剧《庭院深深》,在*创造了80年代琼瑶剧收视巅峰。
1988年,推出电视连续剧《在水一方》、出版《我的故事》(自传小说)、出版《冰儿》(唯一一部没有父母亲角色的小说)、首度返回大陆写下歌曲《念我故乡》、出版《剪不断的乡愁》(大陆行有感)。
1989年,推出电视连续剧《海鸥飞处彩云飞》,首次将两部小说的故事情节糅合在一起。
1990年,推出系列电视连续剧《六个梦》的前三部作品:《婉君》、《哑妻》、《三朵花》。同年,推出电视连续剧《雪珂》,作为电视剧版《六个梦》之四。
1991年,推出电视连续剧《望夫崖》,作为电视剧版《六个梦》之五。1992年,推出电视连续剧《青青河边草》,作为电视剧版《六个梦》之六。1993年,推出系列电视连续剧《梅花三弄》。1994年,推出系列电视连续剧《两个永恒》。1996年,推出电视连续剧《一帘幽梦》,以小说《一帘幽梦》为基础,加入了《浪花》的人物和情节。

1998年,推出电视连续剧《苍天有泪》,首部由大陆女演员充当女主角的琼瑶剧。同年,起推出系列电视连续剧《还珠格格》,创造90年代琼瑶剧收视巅峰,最高收视率至今无剧超越。

琼瑶个人资料曝光 电视剧中的对白饱受非议

琼瑶体,又名奶奶体,起源于著名言情小说家琼瑶的文章以及琼瑶剧的对白。琼瑶宣称,她剧本中最得意的便是“琼瑶式”对白。网友将琼瑶体的特点总结为:琼瑶体的语言绝对删简就繁,宁滥毋缺,能绕三道弯的决不只绕两道半,能用复句结构的决不用单一结构,能用反问句的决不用陈述句,能用排比句的决不用单句,能哭着说喊着说的决不好说。
2007年电视剧《又见一帘幽梦》热播以来,其极具琼瑶风格的台词饱受非议,更有网站发起征集琼瑶剧中 “最令人想撞墙台词”。最终一直保持沉默的琼瑶,终于在博客上作出回应,她宣称,她剧本中最得意的便是“琼瑶式”对白,并坚信“我晕”等台词将成为引领潮流的时尚词语。而网友则反驳说:“我晕”早在几年前便在网上流行,还建议琼瑶奶奶要多关心新事物。
“我知道他爱你爱得好痛苦好痛苦,我也知道你爱他爱得好痛苦好痛苦”、“我真的好喜欢你,不管是那个刁蛮任性你活泼可爱的你,还是现在这个楚楚可怜的你”……
类似这样的台词在琼瑶剧中俯拾即是,观众表示,这些肉麻台词听了有“想撞墙冲动”。对此,琼瑶委屈地说,写剧本,最难写的是对白,我最用功写的也是对白。“很多人说,我的对白那么‘琼瑶’,连‘模仿’都很难。”她觉得,像“谈一场轰轰烈烈的恋爱”就是自己首创,现在已在很多电视剧中出现。