大牌惨变“跑龙套” 女星进攻好莱坞之路
到好莱坞大片中打酱油的中国女星越来越多了,在国内已经是大牌的她们,在大片中纷纷沦为“跑龙套”,让人感叹不已。
随着2012年12月的逐渐逼近,重温了一下《2012》,蓦然间发现,这部片子中有一个难得的中国面孔,那是一个藏族老妈妈,由卢燕扮演。事实上,2012年很多中国女星都勇闯好莱坞,但就像很多中国男星到好莱坞就只秀一下拳脚一样,她们也只露了一下性感美腿,原以为她们都去“西游”了,结果大多数却都只是打了个“酱油”。
舒淇 《玩命快递》(2002)
角色:女人质
香港出来的演员都有大片气质或者叫娱乐精神,哪怕舒淇说英语时口音非常明显,却一点不影响她的自然演技,还有俏皮和可爱——当然除了这些也没有其他好展现的了。当杰森·斯坦森K人的时候,她就负责在一旁尖叫、湿身、宽衣解带……不过我们强烈怀疑片中的裸臀是替身的功劳,因为下一个全身镜头中她的内裤还乖乖地贴在屁股上呢。
章子怡 《尖峰时刻2》(2001)
角色:江湖女胡莉
章子怡的第一部美国电影,其实机会和角色都不错,可惜当时因为子怡英语还不够流利。无论跟她对戏的人说哪国话,她却都只能用中文回答,演戏时用力过度,以至表情始终比较古板。后来子怡练了几年口语,演技也有所提升,但却因为各种原因让她在好莱坞的星途发展也不是那么顺利。
张静初 《尖峰时刻3》(2007)
角色:韩国领事之女苏阳
跟章子怡不一样的是,张静初至少能做到该说中文说中文,该说英文也不露怯了。只可惜角色太过鸡肋,一般都是跟两位警探对对话,然后就消失。跟配角比更像龙套,跟龙套比又比不上波兰斯基,这位大导演客串演了个多事的法国警察,一下就把所有风头都抢走了。
周迅 《云图》(2012)
角色:花脸女
《云图》的五分钟预告预示这是部看不懂的电影,不如玩个相对简单的游戏,叫“找周迅”。她的头发变长了打卷了还染成黄色的,皮肤变黑,额头上有纹身图案,戏份少不说,身旁还杵着汉克斯这样的大牌。不过,她的广播体操风格的“花儿朵朵向太阳”的抬头动作还是挺有范儿的,希望在正片里能把体操凑成一整套,扬我国威。
李冰冰 《生化危机5》(2012)
角色:特工艾达·王
《生化危机》的世界很两级,要么就是美女,要么就是僵尸,李冰冰演了美女,跟游戏角色的还原度很高,红色旗袍的开叉也很高,可是在一个早就被米拉·乔沃维奇统治的系列中,李冰冰难免沦为背影。还不如学习日本姐姐中岛美嘉,演一个恐怖的僵尸,嘴巴一张开就跟朵花似的,很容易就被记住了。
许晴 《环形使者》(2012)
角色:光头老布的女朋友
《环形使者》可能会成为动作经典,而且许晴也分到了不少动作戏——除了跟老布的床戏,还大发脾气摔东西,她在这部英语片的预告片中说了一句中文,令人惊讶的是,她的普通话非常地道!可惜从表情到念白到动作,就像在演《雷雨》之类的话剧,强烈的戏剧腔与老外的自然风反差明显,您就做好在九月底笑场的准备吧。
余男《敢死队2》(2011)
角色:雇佣兵麦琪
余男在《敢死队2》除了拆黑匣子,就是站在角落歪着脖子、翻着白眼,看起来很吊的样子。龙哥走到哪里,她就跟到哪里,还在他低落时送上贴心安慰。最刺激的一场戏是开车摩托狂飙,但谁都知道头盔里的人不是她,而是某个身材苗条的小伙。
黄圣依 《巫山历险记》(2009)
角色:COSPLAY女孩
现在你该知道这个专题有多么无聊了,因为我们要在一部智商六岁的儿童片里寻找只出场四秒的黄圣依,这个时间恐怕比那些不小心被拍进电影的路人还要少,肯定也比她化装的时间要少:白色假发、银色胸罩、好像还别了一把宝剑,十足的非主流扮相,目送女主角出电梯,嘴巴微张,好像要说点啥……求求您说点啥吧,不然谁看得见啊。
*** 《异能》(2009)
角色:有预见未来能力的女孩
***演了一个完全不适合她的角色,首先那是个反派,走得还是阴险路线,以甜美著称的***努力地扭曲面部肌肉,显得过于狰狞,让人想起老邦德电影里夸张的大恶人;她在片中说了两种语言,英语和粤语,就是没有普通话,看得人憋屈死了。不过在与达寇塔·范宁的对戏中我们终于可以确定一件事,就是***的眼睛更大。
吕燕 《面纱》(2006)
角色:乡下女
《面纱》中的中国演员很多,比如黄秋生和夏雨,但是在吕燕小姐面前,这二位爷也只能往后站,毕竟人家是国际名模,一直被作为中外审美差异的活标本来研究,而且演了裸戏(其实只露了一小下)——很难说这是卖点还是笑点,反正听上去就很震撼了。