《李小龙》原来没啥功夫 文隽：这是美丽的误会

李治廷与片中扮演他弟弟李振辉的小演员，在现场跳了一小段恰恰舞。 黄立科 摄

　　讯 (记者 王晓静) 香港著名电影人文隽，昨日带着以监制、导演身份“生下”的爱片《李小龙：我的兄弟》(以下简称《李小龙》)现身广州，为11月25日上映的该片造势。导演叶伟民、主演李治廷、“龙城四虎”之陈奂仁、欧阳靖，以及李小龙弟弟李振辉则以全男班阵容现身。当天上午，影片在广州举行了媒体试片场。对于看片后有观众发表“本以为有很多打戏，没想到是个文艺片”的评论，文隽听闻后表示可以接受这个“美丽的误会”，并强调不会因为北方观众不理解其中的一些场景而剪掉片段：“看片并不是以懂不懂某处内容为皈依的。”

　　要留下李小龙完美形象

　　扮演李小龙的李治廷，虽然被认为外形十分合适，但其之前只有两部作品的“新人史”，还是让不少人担心其演技。昨日看片之后，大多数观众对其表现表示认可。对此，文隽似有些不忿之前的质疑，“当然非常满意。你从来没见过有导演说对自己的演员不满意，早知道就不用他了之类的吧。而且，你们应该知道，香港人、李家人、全世界的李小龙迷，对饰演他的人会有多挑剔。我觉得李治廷做到了。我看见过有场电影给李治廷的评分，10分满分，他得了9分。”

　　在角色塑造方面，文隽承认要给观众留下李小龙的完美形象。其中一场李小龙腾空鱼跃却戛然而止的设置，他表示是梁家辉的主意：“李小龙是我们的偶像，怎么能让他被揍得像猪头一样？那会儿他还小，功夫没有到那个程度。”他坦言影片多处在致敬，“这个镜头就是《精武门》的最后，而白猫也是《猛龙过江》的回忆。”

　　李振辉迫不及待拍续集

　　对于不少观众误以为会有很多打斗、最后表示看的原来是部文艺片，文隽表示很能理解，“这是个美丽的误会。李小龙从出生到18岁，其中肯定有很多他的成长故事，而且那会儿他的武功也不如后来，没有很多打斗场面是正常的。希望大家带着另外的心情，去看另外的李小龙。”他亦连续用了三个“担心”，认同北方观众会不懂片中多次出现的香港影片的片场还原，“发行方还说要剪掉，我说我一定不会(剪)。不懂就不懂啊，这些都是李小龙的成长经历。北方观众看不明白，我也很能理解和体谅，但是，不是每部片子都会以看得明白为皈依的。《建国大业》、《建党伟业》你们都懂吗？不懂就不拍了吗？”

　　至于续集问题，文隽也主动说起，“之前有人说是版权问题。但我想说如果观众反应好、票房好。那我就等李治廷长大吧！李小龙去了美国，中间有回来，曹敏儿和他的妈妈是闺蜜，互有好感的两人却未能在一起，其中都有太多的故事了。”当李振辉被问及是否再想继续讲哥哥的故事时，反问记者说：“为什么不继续下去？这一部已经让我很过瘾了。”

　　【观影指南】

　　1.这是一部青春文艺片

　　要提醒各位影迷和李小龙迷的是，《李小龙》不是一部功夫片。而文隽也表示众主创从来就没把它定位为功夫片。“这是人物片，打架什么的，都是李小龙人生的一部分，还有他的友谊、爱情。”在长达两小时的影片中，李小龙真正的打戏占据了很少篇幅，呈现给观众的，主要是其调皮、爱打架、犀利、讲义气、爱情萌芽的一面。

　　2.黑白场景交替有年代感

　　影片用了很多黑白场景交替的手法来体现年代感，幼年时的李小龙被冯宝宝的父亲冯峰看中，拍摄电影《细路祥》；他在片场看石坚、曹达华、于素秋等人拍粤语长片的情景，也让人在走近李小龙少年时期的同时，更看见了“年代中的年代”。

　　3.万梓良张达明又来打酱油了

　　《李小龙》里能看到不少熟眼的老戏骨客串。近年来在警匪片中频繁演甘草的张兆辉，这次扮演曹达华，他和钱嘉乐演的石坚有场颇为搞笑的打斗戏；与周润发有过一段短暂婚姻的余安安，出演曹达华夫人一角。还有今年大银幕上的客串王万梓良和张达明。前者除了在林峰的《翡翠明珠》中莫名其妙地出来打了下酱油外，这次又饰演著名粤语片演员吴楚帆；后者今年已陆续在《美丽密令》、《志明与春娇》、《老虎都要嫁》中亮相，这回扮演导演冯峰。