琅琊榜在日本的评价怎么样 国产剧输出再遇冷

答

琅琊榜登陆日本人气火热，外国网站点击最高的竟是美丽的秘密 

最近，小编听闻梅宗主要率江左盟登陆日本了，网上各路《琅琊榜》脑残粉也都在奔走相告，有些甚至大方表示“很开心能再多一票霓虹情敌”。
有些日本网友其实早已经通过网络看过琅琊榜，甚至站出来表示超级推荐。看来，靖王的后宫果真又要壮大了。 
事实上，就像中国人追韩剧、日剧、美剧一样，许多外国小伙伴也会在网上同步追看中国电视剧，有些人甚至入坑成为了中国电视剧的脑残粉。他们不仅追剧，还会在讨论组里对剧情、角色、明星展开热议，一些语言天赋的外国观众还成为了字幕担当。 
有一家多语言视频聚合网站就在外国人里很火，许多人会在那里追中国电视剧。
这个网站下聚集了来自各个国家的电视剧，用户可以是单纯看剧的观众，同时也可担当志愿翻译字幕的字幕君，许多剧集甚至被来自世界各国的志愿者们翻译成十几种语言。
韩剧是其中最受欢迎的，并且以1683部的数量独占鳌头。不过中国电视剧的受欢迎程度也不弱，虽然稍显逊色，但也坐得第二把交椅。小编算了下，中国*、香港和大陆的电视剧加起来也有将近1000部了。

目前，在时实排行榜上，最受欢迎的前10部剧中9是韩剧，另外一部竟然是中国言情剧《美丽的秘密》！

答

好吧...小编感觉受到了一万点惊吓，万万没想到会是这种剧情狗血的霸道总裁爱上我系列...还以为外国网友最喜欢的会是琅琊榜之类的古装剧和历史剧呢。
不过虽然入坑的人多，但从这部剧的评论来看，许多外国观众都挺失望的：

既琅琊榜在韩国取得不错的收视率后，在日本也即将上映。根据日本Asia Republic公司的消息，《琅琊榜》将在日本播出，日本版剧名定为「琅琊榜（ろうやぼう）～麒麟の才子、風雲起こす～」，将采用中文原声、日文字幕的方式播出。具体播出消息将于2月1日公布。

答

当年的三国在日本播出后，反响比国内还要热烈。日本人对于三国的历史非常的感兴趣，除了三国历史本身就有很强的故事性和吸引力外，还和日本人的英雄观有关系。日本人崇尚个性分明的英雄人物，喜欢乱世之争的题材。而三国里的每一个人物都有着自己鲜明的人物特色，刘关张的兄弟情、赵云的单骑救主、诸葛亮的能谋善断、吕布的勇武，这些都被日本观众认同并崇拜。
为什么越来越多的国产剧可以在海外受到了好评，小编的一个日本朋友是这样说的，中国的演员都很努力，演的很好。听到这样的评价，小编心里为那些努力的偶像点了无数个赞！