水浒传日本版槽点多多 神改编震惊网友

答

说到《水浒传》(观剧)，可谓无人不知无人不晓。作为四大名著之一，广为流传的《水浒传》也被翻成多部影视作品供现代人更好的欣赏。在上周一更新的《不吐不快2》第八集中，知名影评人老湿便侃侃而谈这部经典，做了一期非常有意思的《“歪谈”水浒传》。

唤醒记忆的《水浒传》
从最近轰轰烈烈的“禁播水浒”开始，老湿带领我们走进了《水浒传》的影像历史。一百单八将风靡全国的时代，停留在每个人的记忆中。以老湿代表的80后来说，都经历了那个疯狂买小浣熊方便面就为收集水浒人物卡的年代。而曾经辉煌的山东卫视在80年代拍的《水浒》，也让他们记忆犹新。1998年央视斥巨资拍的新版《水浒》也让老湿称赞有加。
在《水浒传》当中的《好汉歌》和《天时地利人和》至今也还能脱口哼出，成为一代人的记忆。而2011年的最新版《水浒传》也以其精良的制作和用心的编排，成为如今浩浩荡荡“翻拍大军”中的良心之作。

国产制作的不同版本的《水浒传》都可算是佳作，而老湿这一次“火力全开”集中吐槽的主要是日本在1973年翻拍的全世界最早一版《水浒传》。对于这部外国友人的诚意之作，老湿无奈表示只能用“holly shit”来形容。

答

日版水浒槽点多多震惊网友
73版日系《水浒传》改编自漫画大师横山光辉同名漫画。其实原版漫画十分尊重原著，可是电视剧却将水浒改变得面目全非。在夸张的人物造型上，有原始人打扮战斗力极弱的武松，用面罩捂着脸的青面兽杨志，还有头上顶着牛角的黑旋风李逵，老湿对此忍不住吐槽道：“小名叫‘铁牛’你就得给他套上两个牛角，他要是叫狗蛋是不是得把两个蛋贴在脑袋上！”。

更令人震惊的是情节的大幅篡改。一百单八将前世封印从“遇洪而开”变成了“遇高而开”，教史进棍法的林冲……老湿犀利地批评此剧的最大特色便是“把不同的角色捏合在一个人身上” ，不对着说明书根本不知道谁是谁。

答

至于此剧其他的情节，如干瞪眼瞪了三天三夜的决斗、一拳把屏幕打变形的军官，跳跃镜头数量多到不可思议等等，都让观众们哭笑不得。
向来眼光独到的老湿这一次又带我们走进了一个不一样的水浒世界。全套小浣熊水浒人物卡，日本原版DVD、颇具年代感的手办均可看出老湿的收藏功力可见一斑。作为一个80后，老湿一直在向大家展示着那个有趣的年代，而老湿的作品也像他独特的收藏一样，集怀旧与小众一身，让观众大开眼界，成为众多影评类作品中最具特色最有质量的一个。更多精彩敬请持续关注《不吐不快2》。