科尔辛(马刺50年50大球星之第26位马克奥伯丁和恶汉兄弟们)
【想要关注关于马刺的更多优质内容,请关注:石匠译站】
本赛季是马刺队扎根圣安东尼奥的第五十个年头。五十年来NBA风云变幻,坚持球队文化和稳定性始终是圣安东尼奥马刺队的标签,而展现这些特质的关键在于一代一代的马刺球员。除了乔治-格文、大卫-罗宾逊和蒂姆-邓肯这三位划时代的巨星,马刺也以培养和发现国际球员走在前头而闻名,这样的模式让他们成为了NBA历史上最成功的球队之一。在开始新赛季倒计时之际,我们将回顾银黑军团队史前五十大球星。每一天倒计时,我们都会推出一位50大。
他们中没有一名全明星球员,甚至每个人的名字都没有太多球迷知道,但却组成了马刺历史上罕见的凶悍组合“The Bruise Brothers”(恶汉兄弟)
第26位:马克-奥伯丁和恶汉兄弟们
所有的马刺球迷都熟知邓肯-帕克-吉诺比利的GDP组合,大多数人也了解邓肯-罗宾逊的双塔组合,年长一些的可能会知道格文-米切尔-吉尔默的三叉戟,但是可能没有多少人听说过八十年初马刺队的“The Bruise Brothers”(恶汉兄弟)组合。他们是乔治-约翰逊、达夫-科尔辛、凯文-雷斯塔尼、保罗-格里芬、雷吉-约翰逊和马克-奥伯丁,这六位身体强壮的硬汉用凶悍的发挥为马刺队的内线筑起一道坚实的屏障。而其中在队时间最长,贡献最大的无疑就是马克-奥伯丁。
出生于明尼苏达的奥伯丁在家乡的明尼苏达大学度过一个赛季之后就参加了1975年的ABA选秀,19岁的他也成为了末代ABA最年轻的球员。他在首轮被马刺选中,然后被交易到了圣地亚哥风帆队,然而在动荡的末代ABA,风帆队只进行了11场比赛后就宣布解散,奥伯丁又回到了圣安东尼奥。在新秀赛季,他就进入到了球队的轮换阵容,主帅鲍勃-巴斯根据不同的对手,轮流将他和小前锋阿伦-布里斯托安排在明星前锋拉里-肯农的身边。新秀赛季的奥伯丁获得了场均23.2分钟的上场时间,贡献了9分和6.1篮板。不过在对阵篮网的季后赛七场大战中,他并没有获得太多的上场时间。
1976年ABA并入NBA,奥伯丁也跟随马刺进入到NBA征战,在随后的几个赛季,虽然并非是绝对的首发,但他在球队的重要性逐渐提升。七十年代末,疯子教练道格-莫执教下的马刺队是一支极度重攻轻守的球队,连续几个赛季进攻高居联盟第一,而防守却处于垫底。大中锋比利-保尔茨随着年龄增长,对内线的保护愈发力不从心,两名锋线肯农和格文虽然篮板和抢断数据不错,但重心都放在进攻端,防守端的投入有限,且两人的身材在内线搏杀中都不占优势。于是身手敏捷、身体强壮且作风硬朗的奥伯丁成为了球队前场的主要防守力量,并且在进攻端偶露峥嵘,1977年1月21日,他在对阵凯尔特人的比赛中上演了10投10中的神迹。
79-80赛季,马刺队终于做出了重大的调整:他们在休赛期交易来了两名内线摇摆人保罗-格里芬和凯文-雷斯塔尼,增加了内线的储备;赛季中期送走了老迈的中锋保尔茨交易来了年轻的内线约翰-舒马特,并且解雇了主教练道格-莫,由救火队长鲍勃-巴斯接过教鞭。奥伯丁在这个赛季终于坐稳了首发前锋的位置,数据上也有了极大的提升,场均出场时间提升到了28.1分,得到10.6分,5.6篮板和4.4助攻,成为了攻守兼备的优质首发。马刺在季后赛首轮不敌火箭,更大的变动即将到来。
集结1980年夏天马刺进行了一系列大动作:先是送走了心在曹营身在汉的肯农;接着聘用了治军更加严谨的斯坦-阿尔贝克担任主教练;然后在80年选秀大会上选中了田纳西大学的大前锋雷吉-约翰逊;签下了*球员,32岁的中锋乔治-约翰逊;最后,从子弹队换来了替补中锋达夫-科尔辛。这三名球员中:身高2.03的雷吉-约翰逊是一名得分和篮板不错的大前锋,他也是第一位通过选秀在马刺立足的球员;乔治-约翰逊身高2.11米,是联盟的*盖帽手,77-78赛季曾在篮网队以场均3.4次封盖荣膺联盟盖帽王,作为替补在74-75赛季跟随里克-巴里的勇士队夺得总冠军;而绰号“伐木工”的科尔辛则有不错的进攻能力,有一手柔和的外线投篮。
上述三人加上上赛季加盟的格里芬和雷斯塔尼,以及马刺一直培养下的奥伯丁组成了马刺新的前场阵容。这套前场阵容虽然毫无星味,多数球员都是其他球队不要或者抛弃的球员,在当时完全不被看好,但却迸发出了惊人的战力,正如从主教练转为总经理的巴斯所说“别人桌上的面包屑都是我们的主菜!”
担任球队首发中锋的乔治-约翰逊虽然得分能力薄弱,但护筐能力惊人,场均送出3.4个盖帽,再度摘下盖帽王的称号,在对阵老东家勇士的比赛中,他送出了13记盖帽,创下了队史纪录。
一年级的雷吉-约翰逊在舒马特离队后成为了首发大前锋,新秀赛季就场均得到10.2分和4.5篮板。
科尔辛则出任乔治-约翰逊的替补,场均得到10.5分(全队第四)和7.8篮板(全队第一),他与后者一攻一守,让马刺在中锋位置上建立起了优势。
雷斯塔尼的上场时间虽然被压缩了,但进攻效率有了明显的提升;而在爵士被认为是废柴的格里芬,却成为防守专家和助攻好手。
至于奥伯丁则成为了球队的绝对主力,交出了职业生涯各项数据的新高,场均上场29.4分钟(全队第二),12.3分(全队第三),5.7篮板(全队第四),3.4助攻(全队第四),以及50.8%的投篮命中率。
六名前场球员分摊了上场时间,前场先发三人与替补三人的数据对比,他们的上场时间、得分和篮板相差并不大,无论对手是谁,只要胆敢进入马刺内线,马刺的前场组合都会好好地招呼他们。《圣安东尼奥新闻快报》的记者凯文-奥基弗因此称呼他们为“The Bruise Brothers”(恶汉兄弟),源自于喜剧演员丹-艾克罗伊德和约翰-贝鲁西在电影《The Bruise Brothers》创造的形象——假硬汉、黑西装、戴墨镜和黑宽帽。马刺媒体主管维恩-威特还特地为六人打扮一番,在一所废弃的房子前面拍摄了一张合影!
高潮在“恶汉兄弟”的帮助下,主帅阿尔贝克成功地将马刺队从跑轰球队变成防守劲旅,马刺队在该赛季成为了联盟球队篮板第一(场均47.4)和盖帽第一(场均7.8),对手篮板则是第四低(场均41.4)的成绩;犯规数则跃居联盟第六(场均25.8),对手犯规联盟第三(场均26.8次)——无论谁遇到马刺,都会陷入一场苦战。而被移到后场的王牌“冰人”格文和老队长詹姆斯-塞拉斯则负责提供进攻火力,这是一套典型的围绕巨星堆积优质角色球员的阵容。马刺最终取得了常规赛新高的52胜,比上赛季多赢了11场,排名西部第二并且成为赛区冠军。
但马刺仍然没有越过摩西-马龙这一关,这位传奇中锋率领火箭队首轮爆冷击败卫冕冠军湖人,然后三次攻陷了马刺主场。在遭遇恶汉兄弟的激烈身体对抗和冲撞后,他一度在休息室内在脖子上挂着一对拳击手套。“恶汉兄弟很强硬,他们让你一直焦头烂额。”马龙说,“他们没额外付钱找我打一场拳击比赛,如果他们愿意,我会在打完48分钟后,再跟他们较量。”马龙7场比赛场均出场45.1分钟,砍下28.1分。奥伯丁也打出了职业生涯最高光的一个系列赛,他场均上场36.3分钟,不仅要在防守端与马龙肉搏,而且在进攻端贡献了仅次于格文的19.7分,5.9篮板和全队最高的4.3助攻,第二战更是砍下了生涯季后赛最高的34分。
尾声81-82赛季,继续拥有“恶汉兄弟”组合的马刺仍然是联盟的顶尖球队,但为了填补塞拉斯离去后进攻端的空缺,马刺需要寻找得分手。他们不得不用二年级的雷吉-约翰逊+替补得分手罗恩-布鲁尔交易来了骑士队的得分手迈克-米切尔,随后重伤之后状态下滑的雷斯塔尼被裁掉,而保罗-格里芬在赛季中期因伤报销,恶汉兄弟只剩下了三个人。这其中奥伯丁步入生涯的巅峰,场均上场时间提升到了30.9分钟,场均得到13.8分,6.5篮板和3.0助攻,四项数据都是全队第三——他成为了核心格文和米切尔之外,球队的第三号人物。而中锋乔治-约翰逊则连续第二年成为联盟盖帽王(场均3.1),科尔辛则仍是内线的头号替补,场均得到10.5分和6.5篮板。
马刺队以48胜36负的战绩,连续第二年称霸中西区,首轮轮空的他们在半决赛轻松淘汰超音速,奥伯丁和科尔辛分别拿下了15.8分+7篮板和11.6分+8.6篮板的数据,成为了格文和米切尔的左膀右臂。然而,在西部决赛中,尽管科尔辛场均拿下16分+10.5篮板,但他和奥伯丁无力阻挡“天勾”贾巴尔,更不要说从替补席上站出来的鲍勃-麦卡杜,他们场均合计拿下44分、17.1篮板和4.5盖帽,马刺被湖人以0-4横扫。连续两年倒在超级中锋的脚下,让总经理巴斯坐不住了,马刺能够得到的可以对抗贾巴尔和马龙的中锋只有公牛的“大火车”阿蒂尔-吉尔默,为了满足公牛的要求,马刺不得不送出了科尔辛+奥伯丁的筹码,已经衰老的乔治-约翰逊则被交易到了老鹰。
归宿在1982-83赛季开始时,恶汉兄弟只剩下了大伤后状态明显下滑的保罗-格里芬,而他在队中的戏份也不再重要,赛季结束后宣布退役。效力马刺4个赛季,出场240场,场均5.3分,5.2篮板和2.7助攻。
伤病缠身的雷斯塔尼在82-83赛季开始前就宣布退役,成为恶汉兄弟中第一个离开NBA赛场的。效力马刺3个赛季,出场159场,场均得到8.5分,3.7篮板。2010年4月25日雷斯塔尼心脏病发作去世,享年58岁。
被送到老鹰的乔治-约翰逊拒绝与球队续约,并在83-84赛季被球队雪藏,他随后回到了篮网之后又前往超音速,但都只能担任饮水机球员,1986年宣布退役。他职业生涯共送出了2082次盖帽(联盟历史第17),场均2.3次(联盟历史第11),其中效力马刺2个赛季,出场157场,场均4.0分,6.7篮板和3.3盖帽,连续两赛季收获联盟盖帽王。
雷吉-约翰逊在被交易到骑士后,又在季中被送到国王,之后又辗转76人和篮网,在76人期间,他作为饮水机球员跟随曾经的对手摩西-马龙拿到了一枚总冠军戒指,不断的交易磨平了这位潜力新星的锐气,最终在26岁就离开NBA前往海外联赛,曾经帮助尤文图特队两夺西班牙超级杯。效力马刺2个赛季,场均10.3分,5.0篮板。
科尔辛在公牛效力了7个赛季(他甚至还在这里遇见了之前的老大哥“冰人”格文),1989年他被交易到了刚刚成立的魔术队,换来两个次轮选秀权(公牛有这个两个次轮分别选中了托尼-库科奇和PJ 布朗),他成为了第一位为魔术队首发的中锋,不过随之而来的严重膝盖伤势让他在91年不得不离开NBA。值得一提的是,他也是第一位和迈克尔-乔丹合作的NBA中锋。效力马刺2个赛季,出场场均10.3分,7.7篮板和1.4盖帽。
最后是奥伯丁,他在公牛的地位远不如马刺那般重要,很快他和需要给乔丹腾位置的雷吉-瑟乌斯一起被交易到了国王。奥伯丁在国王再次成为了首发球员,并且两次打入季后赛,不过还算年轻的他没能像在马刺一样继续成长,定格在了一名还不错的角色球员上。1987年他像许多那个年代的NBA球员一样,在职业生涯后期前往海外联赛,去到了意大利的贝纳通特雷维索。效力马刺7个赛季,出场536场(队史第14),场均10.5分,5.6篮板和2.6助攻。
满打满算,恶汉兄弟们只是联手打了一个半赛季,并没有取得什么个人荣誉,更没能帮助马刺队夺得总冠军,所以没有多少人知道马刺队史上还有这样一个组合。但他们的确为圣安东尼奥贴上了强硬的标签,扭转了球队在进入NBA之初攻强守弱的印象,他们用肌肉和汗水为马刺的篮下筑起一道道城墙,让阿拉莫城看上去永远不会屈服。而奥伯丁,这位马刺一手培养起来的硬汉,像许多球队的名宿一样在退役后回到了圣安东尼奥,因为这里是他们的家。
下一期:他的个人实力毋容置疑,来到马刺之后也变得更加全面,然而却似乎水土不服,始终没有找回北境之王的感觉。
(文/木颜1199)
科尔辛