田单即墨之战的翻译 田单即墨之战的评价

田单即墨之战发生在战国时代，各诸侯国徘徊于合纵与连横之间，燕国因为之前被齐国攻击使得先王被害，新继位的燕昭王就回击齐国。齐湣王无能，齐国几乎沦陷了，田单就在这个时候用计取得了即墨之战的胜利，保住了齐国。

田单即墨之战翻译

公元前283年，乐毅占领了齐国大部分疆土，只剩下齐湣王所在的莒和田单所在的即墨两地。莒这边齐湣王被杀，其子齐襄王与百姓顽强抵抗，久攻不下的燕军转攻即墨，因为守城的大夫死了，田单成为新的将领与燕军对战。

田单在城内一边笼络民心，一边增强军事防御。他将自己的族兵和城中剩下的士兵整编成七千多人的队伍，带领大家修筑城墙和沟壕。田单不仅亲力亲为，还让家人也参与其中，激发了即墨百姓和士兵守城的斗志。

公元前279年，燕惠王继任王位，他向来都不喜欢乐毅，现在三年了斗没能攻灭齐国，更加心存芥蒂。田单就找人去燕国挑拨他们，造谣说：乐毅攻打齐国是为了掌握兵权占领齐国称王，才这样懈怠攻打即墨。燕国只要换掉乐毅，就能拿下齐国了。乐毅果真被换掉，燕军士气大减。

新任燕军将领骑劫采用轻功的方式还是没能攻下即墨，田单就用计诱骗燕军对齐国人施暴，激起了齐国人的愤恨，增强决战的心，又用老弱残兵和假装准备投降来迷惑燕军。等到正式进攻时，田单采用火牛阵偷袭燕军，再用七千多精兵正面攻击，打退燕军收复失地。

田单即墨之战的评价

田单即墨之战是战国史上以弱胜强的战役之一，田单凭借着一个即墨城就击退了燕国大军，并且一路收复之前被侵占的七十多座城池，挽救了即将灭亡的齐国。

这场战役展现了田单超群的用兵才能和谋略，历史上对于他的评价都很好高。齐国被围困，较之于燕国强大的军队，齐国的残兵根本就没有突围的把握，但是田单毅然担起守城的重任，表面上采用示弱的策略迷惑敌军，实际上在城内为反攻做着准备，增强即墨的防御能力。

在燕军方面，田单采用离间计让燕惠王罢免了齐国比较畏惧大将乐毅，利用人的心理引诱燕军作出了两齐国人发指的事情，从而提高齐国军民的浴血奋战的机动性，达到了“人和”的目的。

本来就有“地利”优势的齐军在田单的引导下齐心协力伺机而动，选择在晚上用“火牛阵”偷袭敌营，让对手措手不及，然后正面集中进攻，锁定战局。当然，燕军本身有不足的地方，进攻齐国的兵力分散，太快攻下前面几座城池攻城使得后期的力量不足。

田单即墨之战不仅解救了齐国困境，也展现了田单不凡的军事才能，成就了他的名声。这场战争是历史上著名的战役，其中体现了很多兵法上的计策，是后世的将领学习的典型案例，为之后的指挥作战提供参考。