英文摘要怎么写(学术英语unit9课文翻译)

最近很多同学已经开完题了，接下来就是初稿完成了，作为论文最前端的部分，摘要也令不少同学苦恼，不会写摘要的小伙伴就跟着第二导师来看看怎么写吧。

定义：

论文摘要又称概要、内容提要。摘要是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。

（所以摘要abstract虽然放在开头，但建议最后写，因为它是对你的全文进行一个总结，概述你全文的主要内容）

基本要素：

研究目的——指出研究的范围、目的、重要性、任务和前提条件，不是主题的简单重复。

研究方法——简述课题的工作流程，研究了哪些主要内容，采用了哪些手段、方法

研究结果——陈述研究之后重要的新发现、新成果及价值，包括通过调研、实验、观察取得的数据和结果，并剖析其不理想的局限部分。

研究结论：通过对这个课题的研究所得出的重要结论，包括从中取得证实的正确观点，进行分析研究，比较预测其在实际生活中运用的意义，理论与实际相结合的价值。

要求：

1、摘要应具有独立性和自明性，并且拥有与文献同等量的主要信息，即不阅读全文，就能获得必要的信息。摘要不容赘言,故需逐字推敲。内容必须完整、具体、使人一目了然。

2、中文摘要一般不宜超过300字，外文摘要不宜超过250个实词。除了实在迫不得已，摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语。

3、不能出现引用

4、摘要不分段，结构严谨，表达简明，语义确切。摘要先写什么，后写什么，要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯，互相呼应。

5、不能出现出现“本文”、“作者”等字词

位置：一般置于题名和作者之后，论文正文之前

摘要的分类：

根据内容的不同, 摘要可分为以下三大类: 报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要

(1) 报道性摘要: 也常称作信息性摘要或资料性摘要, 其特点是全面、简要地概括论文的目的、方法、主要数据和结论. 通常, 这种摘要可以部分地取代阅读全文.

(2) 指示性摘要: 也常称为说明性摘要、描述性摘要或论点摘要, 一般只用二三句话概括论文的主题, 而不涉及论据和结论,多用于综述、会议报告等. 该类摘要可用于帮助潜在的读者来决定是否需要阅读全文.

(3) 报道—指示性摘要: 以报道性摘要的形式表述一次文献中的信息价值较高的部分, 以指示性摘要的形式表述其余部分.